That time David Lee Roth played himself on “The Sopranos” (S5E4)